1 00:00:00,652 --> 00:00:02,698 [muzikë dramatike] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 4 00:00:13,100 --> 00:00:15,015 [bubullimë gjëmim] 5 00:00:21,978 --> 00:00:24,067 [muzika vazhdon] 6 00:00:42,433 --> 00:00:44,870 [bubullimë gjëmim] 7 00:00:52,226 --> 00:00:54,663 [muzika vazhdon] 8 00:00:59,320 --> 00:01:01,757 [bubullimë gjëmim] 9 00:01:20,732 --> 00:01:22,082 [bubullimë gjëmim] 10 00:01:23,170 --> 00:01:24,867 [lëvizje] 11 00:01:24,910 --> 00:01:27,304 [muzikë intensive]] 12 00:01:33,180 --> 00:01:35,225 [gërshërë] 13 00:01:35,269 --> 00:01:38,576 Eh, zemër? Nuk mendoj se do të përshtatet. 14 00:01:38,620 --> 00:01:40,622 Edhe pak, e dashur. 15 00:01:40,665 --> 00:01:43,842 Ah! E kuptova. Ha-ha. 16 00:01:43,886 --> 00:01:45,975 Shih i nderuar, të thashë Mund ta bëja. 17 00:01:50,022 --> 00:01:51,067 [grykë] 18 00:01:51,111 --> 00:01:53,287 [muzikë qiellore] 19 00:01:53,330 --> 00:01:55,115 [Mandark] 'Dee Dee.' 20 00:02:02,034 --> 00:02:04,298 [muzikë dramatike] 21 00:02:21,489 --> 00:02:24,144 [muzika vazhdon] 22 00:02:27,886 --> 00:02:30,846 [Mandark] po. po. 23 00:02:30,889 --> 00:02:33,065 Me gjithë këtë fuqi Protocore neurotomike 24 00:02:33,109 --> 00:02:35,372 në zotërimin tim Unë do ta bëj botën timen. 25 00:02:35,416 --> 00:02:38,375 [e qeshura e keqe] 26 00:02:38,419 --> 00:02:42,074 [Dexter] 'Hiq atë neurotomik Protocore, Mandark.' 27 00:02:43,902 --> 00:02:45,991 - Kush e tha këtë? - 'E bëra.' 28 00:02:47,297 --> 00:02:49,125 [muzikë dramatike] 29 00:02:52,694 --> 00:02:56,045 Dexter! 30 00:02:56,088 --> 00:02:57,655 Të shpërthej, Dexter. 31 00:02:57,699 --> 00:03:00,919 Haj, tani ka një ide. Shpërthimi Dexter. po. 32 00:03:00,963 --> 00:03:03,008 Shpërthimi Dexter. 33 00:03:03,052 --> 00:03:04,706 zap zap zap 34 00:03:05,620 --> 00:03:07,099 ting 35 00:03:07,143 --> 00:03:08,666 zap zap zap 36 00:03:09,493 --> 00:03:10,538 ping ping ping 37 00:03:11,626 --> 00:03:13,018 spërkatje 38 00:03:13,062 --> 00:03:14,498 bum 39 00:03:14,542 --> 00:03:17,197 [shfryn] 40 00:03:17,240 --> 00:03:21,418 Dije këtë, Mandark se sa të jetoj 41 00:03:21,462 --> 00:03:25,248 nuk do të zotëroni kurrë Protokorja neurotomike. 42 00:03:25,292 --> 00:03:27,250 e betohem. 43 00:03:29,513 --> 00:03:30,688 thumbim 44 00:03:33,343 --> 00:03:35,519 Dhe betohem, Dexter, për aq kohë sa do të jetoj 45 00:03:35,563 --> 00:03:37,782 Unë një ditë do të posedoj Protokorja neurotomike 46 00:03:37,826 --> 00:03:40,437 dhe të sundojë botën. e betohem. 47 00:03:43,832 --> 00:03:46,226 Phew. Tani që është kujdeset 48 00:03:46,269 --> 00:03:48,315 Mund të kthehem në punë. 49 00:03:48,358 --> 00:03:49,881 [lëvizje] 50 00:03:52,232 --> 00:03:54,886 [muzikë instrumentale] 51 00:04:02,242 --> 00:04:04,548 [lëvizja vazhdon] 52 00:04:04,592 --> 00:04:06,594 - Përshëndetje - - Lëre dërdëllisjet, grua. 53 00:04:06,637 --> 00:04:08,160 nuk kam kohë për ju sot. 54 00:04:08,204 --> 00:04:09,640 Ka ndodhur shumë shumë. 55 00:04:09,684 --> 00:04:12,904 Kështu që unë ju them lamtumirë. Lamtumirë, motër. 56 00:04:14,863 --> 00:04:17,387 Ju e dini daljen është kështu, mirupafshim. 57 00:04:18,867 --> 00:04:20,303 Mmm.. 58 00:04:20,347 --> 00:04:22,740 trokitje goditje e fortë 59 00:04:22,784 --> 00:04:24,089 zhurmë 60 00:04:28,616 --> 00:04:30,226 zap 61 00:04:32,881 --> 00:04:34,622 zap 62 00:04:37,538 --> 00:04:38,930 [lëvizje] 63 00:04:38,974 --> 00:04:41,368 thunk thunk thunk 64 00:04:52,030 --> 00:04:54,294 Dee Dee, sa herë a duhet t'ju them 65 00:04:54,337 --> 00:04:58,036 të qëndroj jashtë punës sime.. Ti nuk je Dee Dee. 66 00:04:59,821 --> 00:05:02,606 W-w-w-kush jeni ju? 67 00:05:02,650 --> 00:05:05,653 Ne jemi këtu për të shkatërruar atë që shpëtoi të ardhmen. 68 00:05:07,219 --> 00:05:09,221 [lëvizje] 69 00:05:13,356 --> 00:05:16,272 [muzikë dramatike] 70 00:05:23,410 --> 00:05:26,326 [duke bërtitur] 71 00:05:30,852 --> 00:05:35,596 Mjaft. Nuk do të ketë robotë më kërcënoni në laboratorin tim. 72 00:05:35,639 --> 00:05:38,512 Edhe nëse janë nga e ardhmja. 73 00:05:38,555 --> 00:05:44,648 Robotët futuristë përgatituni të takoni krijuesin tuaj. 74 00:05:49,653 --> 00:05:52,308 [muzikë elektronike] 75 00:05:52,352 --> 00:05:54,963 A-a-h-h-h-h! 76 00:05:56,268 --> 00:05:58,662 [muzikë intensive] 77 00:06:01,448 --> 00:06:02,971 prerë prerë 78 00:06:03,014 --> 00:06:04,973 kërcasin 79 00:06:05,016 --> 00:06:06,366 thumbim 80 00:06:07,541 --> 00:06:10,108 [muzika vazhdon] 81 00:06:25,776 --> 00:06:27,169 vërshëllim 82 00:06:33,131 --> 00:06:35,220 pow 83 00:06:45,709 --> 00:06:47,319 [tingëllon sirena] 84 00:06:47,363 --> 00:06:48,930 [muzika vazhdon] 85 00:06:48,973 --> 00:06:51,454 trokitje goditje e fortë 86 00:06:53,500 --> 00:06:54,936 bam 87 00:07:00,463 --> 00:07:02,726 Epo, ishte e lehtë. 88 00:07:04,641 --> 00:07:10,081 Asnjë robot memec nga e ardhmja mund ta shkatërrojë këtë gjeni të vogël. 89 00:07:10,125 --> 00:07:12,562 Por djalë, oh, djalë. 90 00:07:12,606 --> 00:07:14,869 Unë duhet të jem diçka tjetër për dikë 91 00:07:14,912 --> 00:07:20,048 për të kaluar të gjitha këto telashe. Djalë, oh, djalë. 92 00:07:20,091 --> 00:07:25,749 Dexter, djali që shpëtoi të ardhmen. 93 00:07:25,793 --> 00:07:29,361 Uu! Nuk mund të pres për të ardhmen. 94 00:07:32,190 --> 00:07:34,192 E ardhmja po zgjat shumë. 95 00:07:34,236 --> 00:07:35,629 Prisni një sekondë 96 00:07:35,672 --> 00:07:38,196 Nuk më duhet të pres për të ardhmen. 97 00:07:38,240 --> 00:07:42,026 Unë thjesht do të hyj në të vjetrën time makinë e besueshme e kohës. 98 00:07:42,070 --> 00:07:44,376 Dhe zap, boom, pop. 99 00:07:44,420 --> 00:07:47,292 Do të shoh sa i lezetshëm jam. 100 00:07:47,336 --> 00:07:50,295 Oh, djalë. Oh, djalë. Oh, djalë. Oh, djalë. 101 00:07:50,339 --> 00:07:53,037 E ardhmja, ja ku po vij. 102 00:07:54,430 --> 00:07:55,866 zap 103 00:08:00,697 --> 00:08:02,394 zap 104 00:08:04,048 --> 00:08:05,702 [muzikë komike] 105 00:08:09,401 --> 00:08:13,928 Kjo është shumë e veçantë. Laboratori duket i paprekur. 106 00:08:13,971 --> 00:08:16,757 Por unë kam udhëtuar vitet në të ardhmen. 107 00:08:16,800 --> 00:08:19,063 Nuk ka asgjë ndryshe? 108 00:08:20,587 --> 00:08:24,721 Oooh! Kjo është ndryshe. 109 00:08:24,765 --> 00:08:27,376 [grykë] Të huajt. 110 00:08:31,772 --> 00:08:36,124 Hej, çfarë jeni ju joalienët po bëj në laboratorin tim? 111 00:08:36,167 --> 00:08:38,648 Laboratori juaj? Kjo është dhoma jonë e pushimit. 112 00:08:38,692 --> 00:08:40,694 Kush jeni ju? Çfarë po bën këtu? 113 00:08:40,737 --> 00:08:43,697 - Cili është numri juaj? - Nuk kam numër. 114 00:08:43,740 --> 00:08:46,743 Unë jam Dexter, ai që shpëtoi të ardhmen. 115 00:08:46,787 --> 00:08:49,006 "Dhe unë jetoj këtu." 116 00:08:49,050 --> 00:08:51,835 - Epo! - Pa numër, a? Eja me mua. 117 00:08:51,879 --> 00:08:55,883 Është një botë trishtuese-trishtuese kur asnjë numër nuk mund të vallëzohet 118 00:08:55,926 --> 00:08:59,321 në pronë private pa probleme fare. 119 00:08:59,364 --> 00:09:01,453 Shpresoj se ju pëlqen burgu Z. No-Numër. 120 00:09:01,497 --> 00:09:04,544 Oficeri 9-4-1-2 këtu. Si mund të jem në ndihmë? 121 00:09:04,587 --> 00:09:07,111 Unë kam këtu, një numër pa. 122 00:09:07,155 --> 00:09:08,548 Ne jemi në rrugën tonë. 123 00:09:08,591 --> 00:09:10,332 [tingëllon sirena] 124 00:09:10,375 --> 00:09:11,986 Le ta marrim, djema. 125 00:09:16,294 --> 00:09:17,818 [rënkon] 126 00:09:22,083 --> 00:09:23,519 ulërimë 127 00:09:23,563 --> 00:09:25,956 [duke fryrë mjedër] 128 00:09:26,000 --> 00:09:29,612 Djali i vjetër Dexter, ndonjëherë është shumë e lehtë. 129 00:09:29,656 --> 00:09:31,048 ulërimë 130 00:09:31,092 --> 00:09:34,922 Dollap? Kjo supozohet të jetë dera e përparme. 131 00:09:34,965 --> 00:09:37,315 Ndaloni aty ku jeni dhe vendos duart në ajër. 132 00:09:37,359 --> 00:09:38,534 zmadhimi 133 00:09:40,014 --> 00:09:42,625 Ku është dera e përparme? 134 00:09:42,669 --> 00:09:44,932 Ku është dera e përparme! 135 00:09:44,975 --> 00:09:48,936 [grykë] Prisni, pyes veten nëse Rruga ime e vjetër e daljes së urgjencës 136 00:09:48,979 --> 00:09:50,459 është ende këtu. 137 00:09:54,724 --> 00:09:56,596 Ku shkoi? Ai nuk gjendet askund. 138 00:09:59,816 --> 00:10:01,209 spërkatje 139 00:10:01,252 --> 00:10:04,081 Mendoj se nuk jetoj këtu në të ardhmen. 140 00:10:04,125 --> 00:10:05,692 Njerëzit e mi duhet të jenë shpërngulur 141 00:10:05,735 --> 00:10:08,129 kur lagjja filloi të rritet. 142 00:10:10,305 --> 00:10:13,090 "Djalë, çfarë makina të bukura." 143 00:10:14,918 --> 00:10:16,180 Uau. 144 00:10:19,880 --> 00:10:23,013 'A do ta shikonit atë. E ardhmja.' 145 00:10:27,931 --> 00:10:31,195 Është e qartë se këto arritje duhet të jetë e imja. 146 00:10:31,239 --> 00:10:33,371 zhurmë 147 00:10:33,415 --> 00:10:34,503 [duke bip] 148 00:10:36,548 --> 00:10:39,073 [zëri i automatizuar] Ecje e paautorizuar. Identifikoni veten. 149 00:10:39,116 --> 00:10:41,597 Dexter, djalë gjeni. 150 00:10:43,251 --> 00:10:44,513 Tregoni numrin tuaj. 151 00:10:44,556 --> 00:10:46,602 më kanë thënë Nuk kam numër. 152 00:10:46,646 --> 00:10:48,212 Skanimi i retinës. 153 00:10:48,256 --> 00:10:50,084 [lëvizje] 154 00:10:52,390 --> 00:10:55,045 Numri 12. Pse nuk jeni në stacionin tuaj të punës? 155 00:10:55,089 --> 00:10:58,527 Stacioni i punës. Unë nuk punoj, jam djalë. 156 00:10:58,570 --> 00:11:00,094 Duhet të kthehet në vendin e punës. 157 00:11:00,137 --> 00:11:02,139 Si mund të kthehem në një stacion pune 158 00:11:02,183 --> 00:11:04,707 Edhe unë kurrë nuk kam qenë shumë? 159 00:11:04,751 --> 00:11:08,015 Kjo është e drejtë. Vetja ime e ardhshme. 160 00:11:08,058 --> 00:11:13,281 Epo, z. Robot duket si edhe pse ti po më merr pikërisht mua 161 00:11:13,324 --> 00:11:14,935 ku dua të shkoj. 162 00:11:14,978 --> 00:11:16,937 'Në zemër të qyteti, roboti' 163 00:11:16,980 --> 00:11:20,767 'ku laboratori im në qiell pret.' 164 00:11:21,942 --> 00:11:23,987 "Unë e dua të ardhmen." 165 00:11:25,336 --> 00:11:27,425 [bip alarmi] 166 00:11:37,044 --> 00:11:38,001 këputje 167 00:11:43,833 --> 00:11:46,444 Mmm, mëngjes. 168 00:11:48,925 --> 00:11:50,797 8:52? 169 00:11:50,840 --> 00:11:53,495 Lopë e shenjtë, gati jam vonë. 170 00:11:53,538 --> 00:11:55,323 Më mirë të identifikohem. 171 00:11:55,366 --> 00:11:58,282 [zëri i automatizuar] 'Mirëmëngjesi numër 12, mirë se vini në punë.' 172 00:11:58,326 --> 00:12:00,502 Ah, sapo ia dola. 173 00:12:00,545 --> 00:12:04,941 Wow, mund të kisha qenë në telashe të mëdha. 174 00:12:04,985 --> 00:12:06,900 [spërkatje] 175 00:12:06,943 --> 00:12:10,164 - 'Numri 12?' - Po, zotëri? 176 00:12:10,207 --> 00:12:12,209 [mashkull 'Ti ishe pothuajse vonë këtë mëngjes.' 177 00:12:12,253 --> 00:12:14,124 Por-por-por-por-por-por-- 178 00:12:14,168 --> 00:12:15,604 [mashkull 'Raportoni në zyrën time menjëherë.' 179 00:12:18,085 --> 00:12:20,087 [muzikë elektronike] 180 00:12:23,307 --> 00:12:24,439 [tingëllimet e orës] 181 00:12:27,834 --> 00:12:30,097 [muzikë dramatike] 182 00:12:32,969 --> 00:12:35,406 [trokitje e tasteve të tastierës] 183 00:12:39,106 --> 00:12:40,324 Ju jeni të pritur. 184 00:12:40,368 --> 00:12:41,412 [gëlltitje] 185 00:12:46,548 --> 00:12:48,724 [muzikë instrumentale] 186 00:13:08,178 --> 00:13:12,879 Ju. Pothuajse vonë për punë përsëri. Shënoni Shënoni Shënoni. 187 00:13:12,922 --> 00:13:14,141 Një keqardhje e tillë. 188 00:13:15,316 --> 00:13:16,970 duartrokas duartrokas 189 00:13:17,013 --> 00:13:19,450 Ka dy lloje njerëzish në këtë botë, numri 12 190 00:13:19,494 --> 00:13:21,801 ka nga ata që luftojnë për të mbështetur familjet e tyre 191 00:13:21,844 --> 00:13:24,934 kruarje dhe gërvishtje 192 00:13:24,978 --> 00:13:26,893 për ndonjë kafshatë të vogël e ushqimit, oh.. 193 00:13:26,936 --> 00:13:28,285 ...mund të gjejnë. 194 00:13:28,329 --> 00:13:30,026 Pastaj është i forti 195 00:13:30,070 --> 00:13:32,942 të fuqishmit, elitës 196 00:13:32,986 --> 00:13:35,466 me luks që të tjerët nuk mund të ëndërroj. 197 00:13:35,510 --> 00:13:36,859 "Por ti, numri 12.." 198 00:13:40,907 --> 00:13:42,299 ... nuk janë asnjëra. 199 00:13:44,867 --> 00:13:46,826 [duke qeshur] 200 00:13:53,354 --> 00:13:54,877 thumbim 201 00:13:54,921 --> 00:13:56,748 Hej, hej, hej. 202 00:13:56,792 --> 00:13:58,489 cfare mendoni ju po bën? 203 00:13:58,533 --> 00:14:01,449 Kjo nuk është laboratori im në qiell. 204 00:14:03,712 --> 00:14:06,410 [grykë] Mandark. 205 00:14:06,454 --> 00:14:09,152 Zonja dhe zotërinj ju lutem falni nderprerjen. 206 00:14:09,196 --> 00:14:12,329 Ju ftoj të bashkoheni me mua në kamzhikimi publik i Numrit 12 207 00:14:12,373 --> 00:14:14,766 edhe një herë ai ishte pothuajse vonë në punë. 208 00:14:14,810 --> 00:14:17,552 Dhe kështu, numri 12, para se të fillojmë 209 00:14:17,595 --> 00:14:19,075 a keni ndonje gje për të thënë për veten tuaj? 210 00:14:19,119 --> 00:14:21,164 A mund të kem pak mbushje? 211 00:14:21,208 --> 00:14:22,687 Nr. 212 00:14:22,731 --> 00:14:24,037 zap 213 00:14:26,039 --> 00:14:27,344 Tani bëni një dëshirë. 214 00:14:28,737 --> 00:14:30,173 Ahhh! 215 00:14:30,217 --> 00:14:32,001 Numri 12? 216 00:14:32,045 --> 00:14:33,785 Përsëri. 217 00:14:33,829 --> 00:14:35,700 Ohhh! 218 00:14:35,744 --> 00:14:38,268 Numri 12? 219 00:14:38,312 --> 00:14:39,922 Përsëri! 220 00:14:39,966 --> 00:14:41,881 Ahhh! 221 00:14:41,924 --> 00:14:44,448 N-n-n-numri 12? 222 00:14:44,492 --> 00:14:46,798 [gulçim] 223 00:14:53,849 --> 00:14:55,068 Kjo jam unë? 224 00:14:57,026 --> 00:14:58,375 Kjo kohë është vënë në dukje siç duhet 225 00:14:58,419 --> 00:14:59,942 dhe do të zbritet nga paga juaj. 226 00:14:59,986 --> 00:15:01,204 faleminderit. 227 00:15:07,994 --> 00:15:09,865 - Ahhh! - Ahhh! 228 00:15:12,302 --> 00:15:14,391 Ju! 229 00:15:14,435 --> 00:15:16,219 Ju. 230 00:15:16,263 --> 00:15:20,963 [duke qarë] Jo, jo të lutem mos më lëndo. 231 00:15:21,007 --> 00:15:23,357 [duke qarë] 232 00:15:23,400 --> 00:15:26,099 Udhëtova për në të ardhmen per kete? 233 00:15:26,142 --> 00:15:28,623 [Mandark] 'Nuk dëgjoj asnjë shkrim atje poshtë, numri 12.' 234 00:15:28,666 --> 00:15:31,582 Shpejt, dil nga karrigia ime, Më duhet të kthehem në orar. 235 00:15:31,626 --> 00:15:36,892 Njeri, si e lejon këtë doofus Mandark ju shtyn përreth? 236 00:15:36,936 --> 00:15:40,635 Nuk e di se çfarë po flisni rreth. Ju lutem largohuni. 237 00:15:42,463 --> 00:15:46,554 Thjesht nga kurioziteti a u bëre mall brenda natës 238 00:15:46,597 --> 00:15:49,426 apo ishte një proces gradual? 239 00:15:49,470 --> 00:15:51,428 Oh, kam qenë gjithmonë si kjo. 240 00:15:51,472 --> 00:15:54,257 Gabim! Unë jam ende për t'u rrahur 241 00:15:54,301 --> 00:15:58,131 nga ajo e tepërt koka e nje njeriu por ty.. 242 00:15:58,174 --> 00:16:01,003 Ti strukesh nga tingulli të zërit të tij. 243 00:16:01,047 --> 00:16:02,439 [Mandark] 'Duke shkruar'. 244 00:16:02,483 --> 00:16:04,267 Shihni. 245 00:16:04,311 --> 00:16:06,878 Ju me të vërtetë keni shkatërroi gjithçka 246 00:16:06,922 --> 00:16:09,664 Unë kam punuar për, apo jo? 247 00:16:09,707 --> 00:16:13,146 Nuk e di kush je por ju lutem largohuni. 248 00:16:13,189 --> 00:16:15,757 Nuk e dini kush jam? 249 00:16:15,800 --> 00:16:17,802 Ti nuk e di kush jam! 250 00:16:17,846 --> 00:16:21,502 Unë udhëtoj nëpër hapësirë dhe koha për të parë ju 251 00:16:21,545 --> 00:16:25,419 dhe as nuk mund ta njohësh mishin dhe gjakun tuaj. 252 00:16:25,462 --> 00:16:29,031 - Çfarë? - Po, unë jam ju. 253 00:16:29,075 --> 00:16:31,773 Por nuk mund të jetë. A mundet? 254 00:16:34,689 --> 00:16:36,212 [Mandark] 'Duke shkruar'. 255 00:16:36,256 --> 00:16:38,693 Më vjen keq që do të doja të flisja 256 00:16:38,736 --> 00:16:40,390 por jam shumë-shumë i zënë. 257 00:16:40,434 --> 00:16:43,045 Çfarë mund të bëni këtu kjo është më e rëndësishme 258 00:16:43,089 --> 00:16:45,047 sesa të flasësh me veten? 259 00:16:45,091 --> 00:16:48,703 Shpresoj ta dini se çfarë bëj këtu është shumë e rëndësishme. 260 00:16:48,746 --> 00:16:52,359 Unë i projektova këto kabina. 261 00:16:52,402 --> 00:16:54,709 Nuk mund ta besoj këtë. 262 00:16:54,752 --> 00:16:58,321 Robotët nga e ardhmja kthehu në kohë për të më shkatërruar 263 00:16:58,365 --> 00:17:01,455 sepse shpëtova të ardhmen dhe pastaj udhëtoj në kohë 264 00:17:01,498 --> 00:17:04,632 për të parë sa cool jam duke shpëtuar të ardhmen 265 00:17:04,675 --> 00:17:10,159 dhe ja ku te gjej. Një justifikim i dhimbshëm i një Dexter. 266 00:17:10,203 --> 00:17:12,466 [psherëtij] 267 00:17:12,509 --> 00:17:14,598 Hrmph! 268 00:17:14,642 --> 00:17:17,210 Protokorja neurotomike? 269 00:17:17,253 --> 00:17:19,560 Përshëndetje, çfarë janë këto? 270 00:17:19,603 --> 00:17:22,824 Dizajni që përdorin Neurotomikën. 271 00:17:22,867 --> 00:17:26,088 'Një fuqi e pakufizuar duke prodhuar shtyllë?' 272 00:17:26,132 --> 00:17:29,004 'Çështje teletronike manipulim?' 273 00:17:29,048 --> 00:17:32,921 Neurotomike e centralizuar shpërndarja e informacionit? 274 00:17:32,964 --> 00:17:36,229 Këto ide janë të pabesueshme. 275 00:17:36,272 --> 00:17:38,405 Jo, jo, ato nuk janë asgjë. 276 00:17:38,448 --> 00:17:41,582 Ju duhet të shihni dizajni i ri i kabinës që bëra. 277 00:17:41,625 --> 00:17:43,453 Dhjetë me dhjetë. 278 00:17:43,497 --> 00:17:47,153 Po, u rrita hapësira e kabinës me një këmbë. 279 00:17:47,196 --> 00:17:49,416 a jeni i çmendur? 280 00:17:49,459 --> 00:17:52,593 Këto plane mund revolucionarizojnë të ardhmen. 281 00:17:52,636 --> 00:17:57,163 Në fund të fundit, ju jeni një Dexter i vërtetë. 282 00:17:57,206 --> 00:18:00,818 Ndalo shkrimin. Ndalo shkrimin. 283 00:18:00,862 --> 00:18:05,127 Ndalo shkrimin! Ju nuk jeni një dron punëtor, miku im. 284 00:18:05,171 --> 00:18:09,610 Ju nuk jeni thjesht një numër. Ju jeni një gjeni. 285 00:18:11,481 --> 00:18:13,744 Dhe ju keni një emër. 286 00:18:13,788 --> 00:18:15,703 - Si e ke emrin? - Dymbëdhjetë. 287 00:18:15,746 --> 00:18:20,011 - Jo. Si e ke emrin? - T-t-dymbëdhjetë. 288 00:18:20,055 --> 00:18:23,667 Jo. Si është emri juaj? 289 00:18:23,711 --> 00:18:27,410 - De-De-De-De.. - Po. po. 290 00:18:27,454 --> 00:18:31,284 - De-De-De.. Dexter? - Përsëri. 291 00:18:31,327 --> 00:18:33,677 - Dexter? - Përsëri. 292 00:18:33,721 --> 00:18:34,896 Dexter. 293 00:18:34,939 --> 00:18:37,681 [duke qeshur] 294 00:18:37,725 --> 00:18:39,422 po! 295 00:18:39,466 --> 00:18:43,165 Dexter është emri i një luani, një tigër, një ari. 296 00:18:43,209 --> 00:18:44,601 Oh moj. 297 00:18:44,645 --> 00:18:46,734 Tani le të marrim dreqin në të ardhmen 298 00:18:46,777 --> 00:18:48,344 dhe shikoni sa bukur ne jemi. 299 00:18:51,042 --> 00:18:53,958 [muzikë instrumentale] 300 00:19:00,182 --> 00:19:01,357 [Mandark] 'Duke shkruar'. 301 00:19:02,706 --> 00:19:04,317 Numri 12. 302 00:19:04,360 --> 00:19:06,797 [muzikë intensive] 303 00:19:12,977 --> 00:19:15,676 [duke qeshur] 304 00:19:26,643 --> 00:19:28,079 zap 305 00:19:34,695 --> 00:19:36,479 zap 306 00:19:36,523 --> 00:19:39,352 Djalë, oh, djalë, e ardhmja. Të ardhmen mezi e pres.. 307 00:19:39,395 --> 00:19:42,529 Oh, mendoj se do të sëmurem. 308 00:19:43,834 --> 00:19:45,532 [duke rrëshqitur] 309 00:19:45,575 --> 00:19:49,100 Epo, duket se laboratori im është kthyer në rendin e tij origjinal. 310 00:19:49,144 --> 00:19:52,582 [tingull] Uh-uh, kjo është e çuditshme. 311 00:19:52,626 --> 00:19:56,151 Kam harruar sa Unë e urrej udhëtimin në kohë. 312 00:19:56,195 --> 00:20:00,634 Oh! Duket se jemi i rrethuar nga një panel shumë i madh. 313 00:20:00,677 --> 00:20:02,375 Unë do të them. 314 00:20:02,418 --> 00:20:04,159 Ajri. 315 00:20:04,203 --> 00:20:07,293 [grykë] Nuk mund të marr frymë. 316 00:20:07,336 --> 00:20:11,035 Duhet të dal. Duhet të dal. Jashtë! Jashtë! 317 00:20:11,079 --> 00:20:13,603 Më lër të dal! 318 00:20:13,647 --> 00:20:17,041 [gulçim] Gjithçka po errësohet. 319 00:20:17,085 --> 00:20:19,218 [frymëmarrje e thellë] 320 00:20:22,917 --> 00:20:24,701 Liri! 321 00:20:27,182 --> 00:20:29,271 [duke thyer] 322 00:20:33,101 --> 00:20:35,146 [qesh] Ne jemi jashtë. 323 00:20:37,714 --> 00:20:42,197 Hej, ky duket si një muze nga të gjitha gjërat e mia të vjetra. 324 00:20:42,241 --> 00:20:48,856 [grykë] Uau. Giant Dexo-Robo. 325 00:20:48,899 --> 00:20:55,079 Burri, unë dhe ky qenush kemi pasur shumë aventura së bashku. 326 00:20:55,123 --> 00:20:56,733 Çfarë është kjo? 327 00:20:58,822 --> 00:21:02,870 Ptooey. Ptooey. 328 00:21:05,699 --> 00:21:07,918 stiropor. 329 00:21:07,962 --> 00:21:12,314 Unë nuk e kam ndërtuar Gjigantin Dexo-Robo jashtë stiroporit. 330 00:21:12,358 --> 00:21:14,751 Kjo nuk është një përfaqësim të drejtë 331 00:21:14,795 --> 00:21:17,885 i gjeniut që është Dexter. 332 00:21:17,928 --> 00:21:19,626 Kjo është një copë mbeturinë. 333 00:21:20,975 --> 00:21:22,846 [duke kërcitur] 334 00:21:22,890 --> 00:21:25,153 [Mandark] 'Hej, çfarë ka gjithë raketa?' 335 00:21:25,196 --> 00:21:27,547 - Mandark? - Ahhh! 336 00:21:27,590 --> 00:21:30,158 po shkruaj, po shkruaj. 337 00:21:30,201 --> 00:21:31,899 [Mandark] "E di që je ti, Dexter." 338 00:21:31,942 --> 00:21:33,727 'Dhe mos mendoni se nuk e kam bërë harrova çfarë më bëre.' 339 00:21:33,770 --> 00:21:35,642 'Unë ende do të merre, Dexter.' 340 00:21:35,685 --> 00:21:37,252 [ulërimë] 341 00:21:41,691 --> 00:21:44,346 - Çfarë po bën? - Po shkruaj. 342 00:21:44,390 --> 00:21:46,479 Mirë prerë atë dhe shikoni. 343 00:21:46,522 --> 00:21:51,788 Nuk ka mbetur asgjë nga Mandark por truri i tij i çalë. 344 00:21:51,832 --> 00:21:53,399 [Mandark] Unë e dëgjova atë. 345 00:21:53,442 --> 00:21:55,401 [qesh] Truri i çalë. 346 00:21:55,444 --> 00:21:57,098 Kjo është shumë qesharake. 347 00:21:57,141 --> 00:21:58,708 [duke qeshur] 348 00:21:58,752 --> 00:22:00,188 Pyes veten se çfarë ishte 349 00:22:00,231 --> 00:22:02,843 atë Mandark humbi kokën. 350 00:22:02,886 --> 00:22:05,280 [Mandark] Oh, edhe këtë e kam dëgjuar. 351 00:22:05,324 --> 00:22:07,500 Oh, po ju paralajmëroj. 352 00:22:07,543 --> 00:22:11,808 Çfarë do të bëni? Mendoni diçka të keqe? 353 00:22:11,852 --> 00:22:14,681 [Mandark] Pse ti. Ejani këtu dhe Unë do t'ju jap një mësim. 354 00:22:14,724 --> 00:22:16,247 Do të shihni, Do të jem përsëri në këmbë 355 00:22:16,291 --> 00:22:17,988 dhe të të shkatërroj akoma, Dexter. 356 00:22:18,032 --> 00:22:19,381 [Dexters duke qeshur] 357 00:22:21,078 --> 00:22:23,646 Umm.. Çfarë është gjithë rrëmuja këtu? 358 00:22:23,690 --> 00:22:26,693 Kush po e shkakton gjithë këtë? Oh, i mëshirshmi im! 359 00:22:26,736 --> 00:22:28,738 [duke qarë] 360 00:22:28,782 --> 00:22:30,392 Kush mund ta kishte bërë këtë? 361 00:22:30,436 --> 00:22:32,481 Kush do të dëshironte për të shkatërruar homazhet 362 00:22:32,525 --> 00:22:35,441 për të gjithëdijshmin tonë dhe udhëheqësi i gjithëfuqishëm, Dexter? 363 00:22:35,484 --> 00:22:37,530 [Dexter] 'Unë do të.' 364 00:22:37,573 --> 00:22:40,446 Oh, i mëshirshmi im, je ti! 365 00:22:40,489 --> 00:22:41,838 "Jeni të dy". 366 00:22:43,840 --> 00:22:46,974 Të gjithë përshëndes të madhin dhe Dexters të fuqishëm. 367 00:22:47,017 --> 00:22:49,150 Dëshmi më në fund. 368 00:22:49,193 --> 00:22:52,501 I ri naiv, pushoni menjëherë këtë ngazëllim 369 00:22:52,545 --> 00:22:55,374 dhe na sillni trajneri juaj më elegant. 370 00:22:55,417 --> 00:22:58,638 Ne kërkojmë kalim për të parë veten tonë të ardhshme 371 00:22:58,681 --> 00:23:01,989 i madhi dhe i fuqishëm, Dexter. 372 00:23:02,032 --> 00:23:04,644 Po, po, hiri juaj, sigurisht, menjëherë. 373 00:23:04,687 --> 00:23:06,472 Transferimi i mendimit duke filluar në 374 00:23:06,515 --> 00:23:08,474 tre...dy...një. 375 00:23:08,517 --> 00:23:11,868 E mahnitshme, çfarë është kjo? 376 00:23:11,912 --> 00:23:14,610 Është një teletronik Transporti i manifestuar i flluskave. 377 00:23:14,654 --> 00:23:16,743 "Teletronikisht manifestohet?" 378 00:23:16,786 --> 00:23:19,180 Po, thjesht duhet menduar e diçkaje dhe poof 379 00:23:19,223 --> 00:23:21,182 çështja është manifestohet teletronikisht. 380 00:23:21,225 --> 00:23:23,402 Ku qëndron kjo shkencë e re vijnë nga? 381 00:23:25,229 --> 00:23:28,102 Pse ti sigurisht. Kjo është, e ardhmja ju. 382 00:23:28,145 --> 00:23:31,105 Shiko, të thashë idetë tuaja ishin gjeniale. 383 00:23:31,148 --> 00:23:34,674 [Kuratori] Dexters kaluar, Mirë se vini në të ardhmen tuaj. 384 00:23:34,717 --> 00:23:37,546 Mirë se vini në Dextopia. 385 00:23:37,590 --> 00:23:40,462 [muzikë dramatike] 386 00:23:40,506 --> 00:23:42,203 'Faleminderit tuaj shpikje e mrekullueshme' 387 00:23:42,246 --> 00:23:43,770 "i protokorrës neurotomike" 388 00:23:43,813 --> 00:23:46,773 gjithë njohuritë tuaja të shkencës dhe teknologjisë 389 00:23:46,816 --> 00:23:49,428 disbursohet lirisht nga truri juaj 390 00:23:49,471 --> 00:23:51,604 'dhe në tru e çdo banori' 391 00:23:51,647 --> 00:23:53,344 'e veshur me a receptori i transferimit.' 392 00:23:53,388 --> 00:23:56,043 'Nga ana tjetër duke shkaktuar urtësi universale' 393 00:23:56,086 --> 00:23:59,220 'paqe dhe harmoni.' 394 00:23:59,263 --> 00:24:01,135 Shiko, të thashë. 395 00:24:01,178 --> 00:24:02,528 [Kuratori] "Ne jemi këtu." 396 00:24:05,574 --> 00:24:07,576 'Të centralizuarit Informacion neurotomik' 397 00:24:07,620 --> 00:24:09,230 dhe Shtylla e Shpërndarjes së Energjisë. 398 00:24:09,273 --> 00:24:10,666 Oh, a nuk është fantastike? 399 00:24:10,710 --> 00:24:12,451 Epo, kjo është aq sa shkoj unë. 400 00:24:12,494 --> 00:24:14,757 I madhi nuk është për si sytë e mi të përulur. 401 00:24:14,801 --> 00:24:15,976 fat të mirë. 402 00:24:17,673 --> 00:24:19,022 thumbim 403 00:24:19,066 --> 00:24:22,243 Është ashtu si në projekte. 404 00:24:22,286 --> 00:24:25,289 Dhe shikoni Neurotomikun Protocore 405 00:24:25,333 --> 00:24:27,335 "është në zemër të të gjithave." 406 00:24:27,378 --> 00:24:32,645 Dhe ne duhet të jemi në krye drejtimin e të gjithë shfaqjes. 407 00:24:32,688 --> 00:24:36,431 [gërhit] Nuk e mendoja se mund të ndodhte 408 00:24:36,475 --> 00:24:42,132 por unë jam më shumë një gjeni se sa jam unë tashmë. Të bëjmë? 409 00:24:45,048 --> 00:24:46,180 [bie zilja e derës] 410 00:24:46,223 --> 00:24:48,008 [Dexter] "Kush guxon të shqetësojë" 411 00:24:48,051 --> 00:24:50,619 'i madhi dhe Dexter i fuqishëm 412 00:24:50,663 --> 00:24:54,188 'ndërsa ai e braktis shkencën mbi botën?' 413 00:24:54,231 --> 00:24:57,539 Ne jemi Dexter's të së shkuarës. 414 00:24:57,583 --> 00:24:59,410 Kemi ardhur nga e kaluara 415 00:24:59,454 --> 00:25:01,630 për të zbuluar si e shpëtojmë të ardhmen 416 00:25:01,674 --> 00:25:03,850 praninë tuaj të gjithëdijshme. 417 00:25:03,893 --> 00:25:07,114 [Dexter] 'Paraqet! nuk e dija ishte ditëlindja ime.' 418 00:25:07,157 --> 00:25:08,550 "Unë do të jem menjëherë poshtë." 419 00:25:11,074 --> 00:25:13,512 [grimë] 420 00:25:17,559 --> 00:25:20,214 "Kush i vendosi këto shkallë këtu?" 421 00:25:20,257 --> 00:25:22,564 [grimë] 422 00:25:26,002 --> 00:25:27,438 "Ah!" 423 00:25:27,482 --> 00:25:28,657 [duke kërcitur] 424 00:25:28,701 --> 00:25:31,138 'Oh! Ijën time!' 425 00:25:31,181 --> 00:25:32,922 [muzikë instrumentale] 426 00:25:55,249 --> 00:25:57,077 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 427 00:25:57,120 --> 00:25:58,557 - Përshëndetje. - Hmm. 428 00:25:58,600 --> 00:26:00,036 - Përshëndetje. - Hej. 429 00:26:00,080 --> 00:26:01,560 - Çfarë? - Përshëndetje. 430 00:26:01,603 --> 00:26:03,126 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 431 00:26:03,170 --> 00:26:04,606 - Ndaloje. - OBSH? 432 00:26:04,650 --> 00:26:05,912 - Çfarë? - Përshëndetje. 433 00:26:05,955 --> 00:26:07,522 - Përshëndetje. - Ndaloje. 434 00:26:07,566 --> 00:26:08,828 - Çfarë? - Përshëndetje. 435 00:26:08,871 --> 00:26:10,220 - Përshëndetje. - Hej. 436 00:26:10,264 --> 00:26:11,657 - Ndaloje. - Çfarë? 437 00:26:11,700 --> 00:26:13,136 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 438 00:26:13,180 --> 00:26:14,573 - Hë? - Përshëndetje. 439 00:26:14,616 --> 00:26:15,878 - 'Përshëndetje.' - 'Përshëndetje.' 440 00:26:15,922 --> 00:26:17,010 - 'Çfarë?' - 'Hej.' 441 00:26:17,053 --> 00:26:18,533 Ndaloje! 442 00:26:19,708 --> 00:26:21,275 Ku janë dhuratat e mia? 443 00:26:21,318 --> 00:26:23,190 Ne jemi dhuratat tuaja. 444 00:26:23,233 --> 00:26:25,975 ne jemi ju. Nuk na njeh? 445 00:26:26,019 --> 00:26:28,761 - Ti je? - Po, ju jeni ne. 446 00:26:28,804 --> 00:26:31,677 - Unë jam? - Ti shpëtove gjithë njerëzimin. 447 00:26:31,720 --> 00:26:34,157 - E bëra? - Nuk ju kujtohet? 448 00:26:34,201 --> 00:26:36,899 - Të kujtohet çfarë? - Si e keni bërë? 449 00:26:36,943 --> 00:26:39,554 - Çfarë bëri? - Shpëtoni të ardhmen! 450 00:26:39,598 --> 00:26:42,862 - E bëra? - Po, a mund ta imagjinoni? 451 00:26:42,905 --> 00:26:45,473 - Një botë në nevojë të madhe. - Po. 452 00:26:45,516 --> 00:26:47,997 - Një botë që ka nevojë për një hero. - Po. 453 00:26:48,041 --> 00:26:50,347 Dhe ka vetëm një burrë për të bërë punën. 454 00:26:50,391 --> 00:26:53,350 - Po. - Një njeri, mjaft i zgjuar. 455 00:26:53,394 --> 00:26:55,744 - Po. - Një njeri me forcë. 456 00:26:55,788 --> 00:26:59,661 Teknologjia, pamja e fortë e mirë. 457 00:26:59,705 --> 00:27:04,100 - Dhe ai njeri është? - Po, po, po! 458 00:27:04,144 --> 00:27:07,713 - Ne! - Po, po, po... 459 00:27:07,756 --> 00:27:11,630 - A ju kujtohet? - Jo! 460 00:27:11,673 --> 00:27:13,719 Me sa duket ka vetëm një gjë ka mbetur për të bërë. 461 00:27:13,762 --> 00:27:16,460 Ne duhet të udhëtojmë përsëri në kohë 462 00:27:16,504 --> 00:27:19,202 kthyer në kohën e duhur e triumfit tonë. 463 00:27:19,246 --> 00:27:21,204 Kthehu për të parë nga dora e parë 464 00:27:21,248 --> 00:27:23,380 sa mirë që jemi vërtet! 465 00:27:23,424 --> 00:27:26,775 - Po. - Oh, djalosh, o djalë. 466 00:27:26,819 --> 00:27:30,387 Mezi pres të shoh sa cool isha. 467 00:27:30,431 --> 00:27:35,088 Ejani, nxitoni. Kohët humbje. Le të shkojmë. 468 00:27:35,131 --> 00:27:38,004 Kjo po shkon të jesh i madh. 469 00:27:38,047 --> 00:27:40,833 - Nuk po vjen. - Oh, djalë! Oh, djalë! Oh, djalë! 470 00:27:40,876 --> 00:27:43,139 Mos mendoni a mund të lëvizësh pak më shpejt? 471 00:27:43,183 --> 00:27:45,141 Mendoni! Unë mendoj se mundem. 472 00:27:48,014 --> 00:27:51,582 Ja ku shkojmë. Mirë, në rregull, pothuajse atje. 473 00:27:51,626 --> 00:27:55,674 E mora tani. Unë jam brenda. Unë jam brenda. 474 00:27:57,719 --> 00:27:58,938 Faleminderit, Billy. 475 00:27:58,981 --> 00:28:01,592 [muzikë instrumentale] 476 00:28:08,861 --> 00:28:12,255 Ftohtësia, ja ku kemi ardhur. 477 00:28:12,299 --> 00:28:13,648 zap 478 00:28:20,394 --> 00:28:21,917 zap 479 00:28:27,357 --> 00:28:31,492 Oh, çfarë ndodhi në laborator këtë herë? 480 00:28:31,535 --> 00:28:34,016 Duket si një goditje me bombë. 481 00:28:34,060 --> 00:28:36,323 Oh. 482 00:28:36,366 --> 00:28:38,760 Hej, shiko, plaku gjeti një rrugëdalje. 483 00:28:38,804 --> 00:28:41,894 Është mirë të njohësh disa prej nesh janë ende në top. 484 00:28:41,937 --> 00:28:44,374 [gërhitës] 485 00:28:47,900 --> 00:28:50,424 Këtu, grams, nën çati, pres-pres. 486 00:28:50,467 --> 00:28:51,817 Ashensor lart. 487 00:28:51,860 --> 00:28:54,515 Kati i trembëdhjetë. të brendshme, veshje të sipërme.. 488 00:28:54,558 --> 00:28:55,777 [e paqartë] 489 00:28:57,039 --> 00:28:58,693 [grykë] 490 00:28:58,737 --> 00:29:01,652 [muzikë dramatike] 491 00:29:03,959 --> 00:29:07,963 Oh, çfarë ndodhi për botën këtë herë? 492 00:29:08,007 --> 00:29:10,705 Duket si një goditje me bombë. 493 00:29:10,749 --> 00:29:13,012 Bën ndonjë nga këto i bie ziles me ty? 494 00:29:13,055 --> 00:29:15,797 Ding-dong. Jo. 495 00:29:16,972 --> 00:29:18,757 Hej! Njerëz! 496 00:29:19,845 --> 00:29:21,585 Le ta kontrollojmë! 497 00:29:21,629 --> 00:29:23,631 Geronimo! 498 00:29:27,113 --> 00:29:28,897 [duke qeshur] 499 00:29:28,941 --> 00:29:31,682 Eja, tani, le të shohim nëse ndonjë nga këta fshatarë 500 00:29:31,726 --> 00:29:33,772 mund të na tregojë çfarë po ndodh. 501 00:29:37,906 --> 00:29:42,519 Më fal, njeriu im i mirë por a e dini se ku 502 00:29:42,563 --> 00:29:45,871 dhe më e rëndësishmja, kur jemi sot? 503 00:29:49,178 --> 00:29:50,614 Dikush? 504 00:29:50,658 --> 00:29:52,616 [të gjithë duke qeshur] 505 00:29:55,750 --> 00:29:59,841 Lëng mishi i mirë. Ka të gjithë e humbën mendjen këtu? 506 00:29:59,885 --> 00:30:01,800 [muzikë instrumentale] 507 00:30:16,031 --> 00:30:17,424 [duke zvarritur] 508 00:30:17,467 --> 00:30:18,860 [duke thyer] 509 00:30:18,904 --> 00:30:20,427 [muzikë instrumentale] 510 00:30:22,037 --> 00:30:25,040 Zjarr, dil zjarri. 511 00:30:25,084 --> 00:30:28,130 Ah! Çfarë ndodhi me të gjithë? 512 00:30:28,174 --> 00:30:31,655 Çfarë nuk shkon me ju? Çfarë po përpiqeni të bëni? 513 00:30:31,699 --> 00:30:35,398 Unë përpiqem të ndez zjarr dalin nga druri. 514 00:30:35,442 --> 00:30:38,837 Ah. Mirë, kthehu prapa. Shikoni nga afër. 515 00:30:38,880 --> 00:30:40,795 [muzikë instrumentale] 516 00:30:51,501 --> 00:30:54,461 [të gjitha] Epo! Epo! 517 00:30:54,504 --> 00:30:55,592 [shpërthim] 518 00:30:55,636 --> 00:30:56,811 Oh! 519 00:30:56,855 --> 00:30:59,161 Me urdhër të Zotërisë të gjitha zjarret 520 00:30:59,205 --> 00:31:03,165 është e ndaluar. Krijimi i zjarri është një vepër e dënueshme. 521 00:31:03,209 --> 00:31:04,384 zap zap zap 522 00:31:04,427 --> 00:31:07,169 Ah! Makineritë e Overlords! 523 00:31:07,213 --> 00:31:08,867 [të gjithë duke bërtitur] 524 00:31:12,218 --> 00:31:13,872 Mirë për të shkuar, djalë i zgjuar. 525 00:31:13,915 --> 00:31:15,961 Tani nuk do ta dimë kurrë sa cool jemi 526 00:31:16,004 --> 00:31:18,964 sepse të gjithë po shkojmë për t'u jonizuar. 527 00:31:19,007 --> 00:31:20,313 [muzikë dramatike] 528 00:31:20,356 --> 00:31:21,705 vroom 529 00:31:24,012 --> 00:31:25,666 zap zap zap 530 00:31:30,758 --> 00:31:31,933 trokitje trokitje 531 00:31:31,977 --> 00:31:33,674 bum 532 00:31:33,717 --> 00:31:35,806 [muzikë instrumentale] 533 00:31:37,591 --> 00:31:38,940 krrrat 534 00:31:41,900 --> 00:31:43,118 krrrat 535 00:31:43,162 --> 00:31:44,903 bum 536 00:31:46,556 --> 00:31:48,123 [muzika vazhdon] 537 00:31:49,429 --> 00:31:50,778 ting 538 00:31:59,787 --> 00:32:01,441 bum bum bum 539 00:32:05,140 --> 00:32:07,447 [muzika vazhdon] 540 00:32:15,498 --> 00:32:16,717 bum 541 00:32:18,588 --> 00:32:20,112 kabum 542 00:32:23,680 --> 00:32:25,682 [muzika vazhdon] 543 00:32:25,726 --> 00:32:29,077 Le të ketë zjarr për të gjithë! 544 00:32:29,121 --> 00:32:30,905 [turma brohoriste] 545 00:32:32,820 --> 00:32:35,040 E shihni që ju thashë, ju thashë. 546 00:32:35,083 --> 00:32:37,216 Duhet të ishim të ftohtë në të ardhmen. 547 00:32:37,259 --> 00:32:38,869 I keni parë ato lëvizje? 548 00:32:38,913 --> 00:32:41,089 - 'Ai çelës.' - 'Ajo brun!' 549 00:32:41,133 --> 00:32:43,309 - 'Ajo mjekër'. - 'Kupola.' 550 00:32:43,352 --> 00:32:45,659 [duke qeshur] 551 00:32:45,702 --> 00:32:47,922 - Hej, po, çfarë ndodhi? - Hej, po, çfarë ndodhi? 552 00:32:49,228 --> 00:32:51,012 Dexter! Uau! 553 00:32:51,056 --> 00:32:53,058 [bisedë e paqartë] 554 00:32:53,101 --> 00:32:55,886 Ti je po aq i lezetshëm siç kam dashur të jem gjithmonë. 555 00:32:55,930 --> 00:32:58,759 - Ah? Dexters? - Po, po, po. 556 00:32:58,802 --> 00:33:00,500 Dhe ne udhëtuam përpara në kohë 557 00:33:00,543 --> 00:33:03,155 sepse kam dëgjuar, dua të them, ne shpetuam te ardhmen 558 00:33:03,198 --> 00:33:05,940 por nuk e mbante mend, kështu që pastaj u kthyem pas në kohë 559 00:33:05,984 --> 00:33:08,029 për të të gjetur ty dhe ne e gjetëm 560 00:33:08,073 --> 00:33:10,031 dhe ishte e mrekullueshme. 561 00:33:10,075 --> 00:33:11,902 Udhëtim në kohë, hmm.. 562 00:33:11,946 --> 00:33:15,036 Ju djem duhet të jeni plotësuar për disa gjëra. 563 00:33:15,080 --> 00:33:18,431 Po, si ajo që ndodhi ndaj botës? 564 00:33:18,474 --> 00:33:21,347 Dhe kush është ky grumbullimi i shkencës Zotërues? 565 00:33:21,390 --> 00:33:22,522 Mandark. 566 00:33:22,565 --> 00:33:24,089 [të gjitha] Mandark! 567 00:33:25,742 --> 00:33:28,310 Shumë hëna më parë, Unë dhe Mandarku ishim të punësuar 568 00:33:28,354 --> 00:33:30,834 nga korporata si shkencëtarë hulumtues 569 00:33:30,878 --> 00:33:32,271 për të zhvilluar teknologji të reja 570 00:33:32,314 --> 00:33:34,186 për më mirë të së ardhmes. 571 00:33:34,229 --> 00:33:36,318 Pra natyrshëm, siç prodhoi gjeniu im 572 00:33:36,362 --> 00:33:38,799 një burim i ideve të mahnitshme 573 00:33:38,842 --> 00:33:41,323 një Mandark jo aq i frymëzuar 574 00:33:41,367 --> 00:33:43,195 bëhej gjithnjë e më shumë xheloz. 575 00:33:43,238 --> 00:33:45,284 Filloi të vidhte krijimet e mia 576 00:33:45,327 --> 00:33:47,329 dhe prezantimin e tyre si të tijat. 577 00:33:47,373 --> 00:33:49,331 Siç mund ta mbani mend mirë. 578 00:33:49,375 --> 00:33:51,116 Grr. 579 00:33:51,159 --> 00:33:54,206 Ai shpejt fitoi favore me hierarkinë ekzekutive 580 00:33:54,249 --> 00:33:56,860 dhe u promovua shpejt përmes gradave. 581 00:33:56,904 --> 00:33:58,775 Dhe me një grusht shteti djallëzor 582 00:33:58,819 --> 00:34:00,908 Mandark u përmbys dhe u bë vetë president 583 00:34:00,951 --> 00:34:03,954 të vetë korporatës. 584 00:34:03,998 --> 00:34:05,826 Pastaj ra errësira. 585 00:34:05,869 --> 00:34:08,568 Disi më e imja shpikje e çmuar 586 00:34:08,611 --> 00:34:13,094 Protokorja neurotomike ra në kthetrat e Mandarkut. 587 00:34:13,138 --> 00:34:18,360 O zot, ne u larguam thelbi jashtë në dhomëzën time. 588 00:34:18,404 --> 00:34:21,363 Mandark u përpoq të punësonte fuqitë e bërthamës 589 00:34:21,407 --> 00:34:24,584 por budallai i paaftë vendosi rrjedha pozitive në negative. 590 00:34:24,627 --> 00:34:26,673 Dhe tani e korruptuar energjitë e bërthamës 591 00:34:26,716 --> 00:34:30,242 filloi të shtrembërohej Mendja tashmë e shtrembër e Mandarkut 592 00:34:30,285 --> 00:34:34,028 duke e bërë atë edhe më të pangopur, i çmendur se kurrë më parë. 593 00:34:34,072 --> 00:34:36,248 Nuk mund ta duroja më. 594 00:34:36,291 --> 00:34:39,120 Për të shpëtuar nga perversiteti të shkencës sime 595 00:34:39,164 --> 00:34:41,601 Unë shkova nën tokë, fjalë për fjalë. 596 00:34:41,644 --> 00:34:44,299 Unë hapa një tunel nga kulla e Mandarkut. 597 00:34:44,343 --> 00:34:49,043 Për vite me radhë kam gërmuar e gërmuar duke ecur në rrugën time drejt lirisë. 598 00:34:49,087 --> 00:34:51,872 Por ndërsa gërmova negativin energji neurotomike 599 00:34:51,915 --> 00:34:54,962 pushtoi botën, duke mpirë mendjet e njerëzve 600 00:34:55,005 --> 00:34:58,008 duke lejuar Mandark për të punuar tentakulat e tij të liga 601 00:34:58,052 --> 00:35:01,708 në çdo aspekt të teknologjisë dhe shoqërinë. 602 00:35:01,751 --> 00:35:03,927 Ishte sikur ai sapo u shtri 603 00:35:03,971 --> 00:35:06,147 dhe e pastroi Tokën. 604 00:35:06,191 --> 00:35:10,282 Mbajtja e gjithë shkencës të gjitha njohuritë për vete. 605 00:35:10,325 --> 00:35:14,068 Kur dola e gjeta kjo botë e thyer dhe budallaqe. 606 00:35:15,591 --> 00:35:17,245 Bëra ç'munda për të ndihmuar 607 00:35:17,289 --> 00:35:21,031 por me robotët e Zotërisë duke zbatuar terrorin në të gjithë vendin 608 00:35:21,075 --> 00:35:24,296 dhe shumë pak burime në dispozicionin tim. 609 00:35:24,339 --> 00:35:26,994 Ka qenë një luftë vetëm për të mbijetuar. 610 00:35:27,037 --> 00:35:28,822 Oh, kthehu, hero. 611 00:35:28,865 --> 00:35:31,172 Ne gjetëm laboratorin dhe ne të gjithë mund të ndihmojmë. 612 00:35:31,216 --> 00:35:35,002 Laboratori? Mendova se humbi përgjithmonë. 613 00:35:35,045 --> 00:35:37,004 Por me fuqinë e laboratorit 614 00:35:37,047 --> 00:35:40,312 plus gjenialitetin tim herë katër është e barabartë 615 00:35:40,355 --> 00:35:42,183 kolapsi kataklizmik 616 00:35:42,227 --> 00:35:44,794 të Zotëruesit perandoria e shtypjes! 617 00:35:44,838 --> 00:35:45,839 - Po! - Po! 618 00:35:45,882 --> 00:35:47,275 Për në laborator. 619 00:35:54,674 --> 00:35:57,198 [muzikë dramatike] 620 00:36:12,735 --> 00:36:15,303 [muzika vazhdon] 621 00:36:38,935 --> 00:36:42,330 Do të doja ta merrja këtë kohë për të përkëdhelur veten pas shpine. 622 00:36:42,374 --> 00:36:46,291 Zotërinj, këtu është një tjetër puna më e madhe e përfunduar. 623 00:36:46,334 --> 00:36:49,729 Për nesër ne sulmojmë kështjellën! 624 00:36:49,772 --> 00:36:51,252 - Po! - Po! 625 00:36:51,296 --> 00:36:53,167 [muzikë instrumentale] 626 00:36:55,909 --> 00:36:58,172 [muzikë intensive] 627 00:37:04,265 --> 00:37:06,702 [mesazh i automatizuar] Zotëria juaj e tepruar, alarmi i afërsisë. 628 00:37:06,746 --> 00:37:09,879 Regjistruar një sulm të armatosur automjet në një vektor sulmi. 629 00:37:09,923 --> 00:37:11,968 Çfarë? Imazhuesi aktiv! 630 00:37:12,012 --> 00:37:13,709 [muzikë dramatike] 631 00:37:15,798 --> 00:37:18,671 'Si mund të jetë kjo? Shkenca është e ndaluar për të gjithë.' 632 00:37:18,714 --> 00:37:22,370 Vetëm unë kam njohuri për të ndërtuar një të tillë.. Përveç nëse.. 633 00:37:22,414 --> 00:37:24,503 Mikro-skanim. Zmadhoje! 634 00:37:27,419 --> 00:37:29,856 'Dexter me Dexter, Dexter dhe Dexter.' 635 00:37:29,899 --> 00:37:33,163 Kjo është e pamundur! 636 00:37:33,207 --> 00:37:36,254 Duket se armiku im i vjetër nuk e ka vetëm u rishfaq në mënyrë misterioze 637 00:37:36,297 --> 00:37:37,603 por ka gjetur edhe një mënyrë për t'u regjistruar 638 00:37:37,646 --> 00:37:39,257 ndihmën e vetes nga kohët e tjera! 639 00:37:39,300 --> 00:37:41,389 Nuk ka rëndësi. Lërini të vijnë. 640 00:37:41,433 --> 00:37:43,652 Kam disa surpriza e imja. 641 00:37:43,696 --> 00:37:45,306 [duke qeshur] 642 00:37:47,482 --> 00:37:51,225 [Dexter] 'Kështjella e Mandarkut sapo ka mbaruar kurrizin tjetër.' 643 00:37:51,269 --> 00:37:53,575 Kjo është ajo, Dexters. Ne po hyjmë. 644 00:38:00,669 --> 00:38:03,324 [muzikë dramatike] 645 00:38:13,378 --> 00:38:15,336 [qitje me mitraloz] 646 00:38:19,775 --> 00:38:22,212 bum bum 647 00:38:22,256 --> 00:38:24,606 [zapping] 648 00:38:24,650 --> 00:38:25,738 bum 649 00:38:30,308 --> 00:38:31,526 ulërimë 650 00:38:35,400 --> 00:38:36,923 thumbim 651 00:38:36,966 --> 00:38:39,099 [muzikë intensive] 652 00:38:39,142 --> 00:38:40,318 [flluska] 653 00:38:46,149 --> 00:38:48,543 [lëvizje] 654 00:38:54,767 --> 00:38:56,203 lëkundem 655 00:39:03,645 --> 00:39:04,646 klikoni 656 00:39:06,039 --> 00:39:07,345 [duke bip] 657 00:39:13,916 --> 00:39:16,310 [muzika vazhdon] 658 00:39:21,750 --> 00:39:23,056 [duke kërcitur] 659 00:39:26,668 --> 00:39:28,322 thumbim 660 00:39:28,366 --> 00:39:30,585 [duke kërcitur] 661 00:39:33,936 --> 00:39:35,590 [kërcitje] 662 00:39:37,679 --> 00:39:38,854 bum 663 00:39:41,770 --> 00:39:43,685 [muzika vazhdon] 664 00:39:46,775 --> 00:39:47,950 bum 665 00:39:57,307 --> 00:39:58,657 stoli 666 00:40:04,837 --> 00:40:06,273 [lëvizje] 667 00:40:18,677 --> 00:40:20,330 zap zap zap 668 00:40:22,332 --> 00:40:24,770 bum bum bum 669 00:40:29,165 --> 00:40:30,515 pew pew pew 670 00:40:32,081 --> 00:40:34,432 zap zap zap 671 00:40:37,435 --> 00:40:38,566 [goditje] 672 00:40:44,093 --> 00:40:45,486 Mandark! 673 00:40:48,620 --> 00:40:50,970 Miqtë tuaj të mekanizuar janë të mundur. 674 00:40:51,013 --> 00:40:54,756 Tani, je vetëm ti, unë, unë, unë dhe unë. 675 00:41:07,290 --> 00:41:09,728 Pra, Dexter, menduat katërfishuar fuqinë e trurit tuaj 676 00:41:09,771 --> 00:41:11,469 do të mjaftonte për të më mundur mua! 677 00:41:11,512 --> 00:41:14,167 Epo, mendoj se është koha madje edhe në fushën e lojës. 678 00:41:14,210 --> 00:41:16,474 [muzikë dramatike] 679 00:41:25,657 --> 00:41:28,094 [duke qeshur] 680 00:41:37,843 --> 00:41:39,279 Ashtu si kohët e vjetra, a? 681 00:41:39,322 --> 00:41:41,760 Po, shumë ribashkim, por... 682 00:41:41,803 --> 00:41:43,109 Ribashkim, shmunion! 683 00:41:43,152 --> 00:41:45,415 Dua Protokorren time Neurotomike 684 00:41:45,459 --> 00:41:47,243 ti hak i vjetër grykës! 685 00:41:47,287 --> 00:41:49,768 Kurrë! 686 00:41:49,811 --> 00:41:54,512 - Po! - Po! 687 00:41:54,555 --> 00:41:55,904 Yar! 688 00:41:55,948 --> 00:41:58,994 - Yar! - Yar! 689 00:41:59,038 --> 00:42:00,779 [muzikë dramatike] 690 00:42:15,315 --> 00:42:17,056 - Ti rrush i vjetër. - Ti turp. 691 00:42:17,099 --> 00:42:18,840 - Ti shmegegge. - Ti i rremë. 692 00:42:18,884 --> 00:42:20,146 Ti ding dong. 693 00:42:20,189 --> 00:42:22,801 [muzika vazhdon] 694 00:42:28,284 --> 00:42:29,285 bam 695 00:42:30,939 --> 00:42:33,376 twack 696 00:42:33,420 --> 00:42:34,726 thumbim 697 00:42:34,769 --> 00:42:36,728 - Grr. - Duhet.. 698 00:42:39,078 --> 00:42:41,297 pështyj 699 00:42:41,341 --> 00:42:42,603 pështyj 700 00:42:51,743 --> 00:42:53,875 [duke qeshur] 701 00:43:01,883 --> 00:43:02,884 [ulërimë] 702 00:43:05,104 --> 00:43:06,845 Oh moj.. 703 00:43:06,888 --> 00:43:09,325 [muzikë dramatike] 704 00:43:18,508 --> 00:43:22,034 Kjo është ajo, nëse mund të arrijmë kontrollet e fluksit neurotomik 705 00:43:22,077 --> 00:43:23,731 dhe vendoseni në pozitiv. 706 00:43:23,775 --> 00:43:26,255 'Protocore do të kthehet në normalitet.' 707 00:43:26,299 --> 00:43:29,911 Zhbërja e mpirjes së mendjes keq këta Mandark të çmendur 708 00:43:29,955 --> 00:43:31,347 kanë lëshuar. 709 00:43:31,391 --> 00:43:33,306 [muzikë dramatike] 710 00:43:42,881 --> 00:43:44,578 A-a-a-a-a-h! 711 00:43:44,622 --> 00:43:45,797 thumbim 712 00:43:48,756 --> 00:43:50,149 Oh, ow, ow. 713 00:43:53,108 --> 00:43:54,762 [grimë] 714 00:43:56,677 --> 00:43:58,157 Oh. 715 00:44:02,727 --> 00:44:04,990 Jo! Gjithmonë kam dashur thelbin! 716 00:44:05,033 --> 00:44:06,948 Jo! Unë vodha thelbin! 717 00:44:06,992 --> 00:44:09,037 Jo! Thelbi është i imi! 718 00:44:09,081 --> 00:44:11,692 Jo! Vetëm sepse Unë jam i hidhur dhe xheloz! 719 00:44:14,608 --> 00:44:17,306 [muzikë intensive] 720 00:44:17,350 --> 00:44:18,699 plogështoj 721 00:44:22,442 --> 00:44:24,096 klikim klikim klikim 722 00:44:26,533 --> 00:44:28,187 ulërimë 723 00:44:28,230 --> 00:44:29,492 spërkatje 724 00:44:33,279 --> 00:44:35,673 [muzika vazhdon] 725 00:44:39,415 --> 00:44:40,373 boing 726 00:44:43,768 --> 00:44:45,770 [muzikë dramatike] 727 00:44:51,123 --> 00:44:53,429 Huh? 728 00:44:53,473 --> 00:44:54,779 [duke kërcitur] 729 00:44:57,999 --> 00:45:01,307 Shko, Dexter, shko. Shko, Dexter, shko. 730 00:45:01,350 --> 00:45:04,745 Shko, Dexter, shko! Shko, Dexter, shko. 731 00:45:04,789 --> 00:45:06,138 - 'Shko, Dexter, shko.' - Shko, Dexter, shko. 732 00:45:06,181 --> 00:45:08,009 - 'Shko, Dexter, shko.' - Shko, Dexter, shko. 733 00:45:08,053 --> 00:45:09,576 - Shko, Dexter, shko. - Shko, Dexter, shko. 734 00:45:09,619 --> 00:45:11,230 - Shko, Dexter, shko. - 'Shko, Dexter, shko.' 735 00:45:11,273 --> 00:45:13,275 - Shko, Dexter, shko. - 'Shko, Dexter, shko.' 736 00:45:13,319 --> 00:45:16,104 - 'Shko, Dexter, shko.' - 'Shko, Dexter, shko.' 737 00:45:16,148 --> 00:45:18,585 po. Shko, Dexter, shko. 738 00:45:18,628 --> 00:45:19,978 Shko, Dexter, shko. 739 00:45:20,021 --> 00:45:21,762 - Shko, Dexter, shko. - 'Shko, Dexter, shko.' 740 00:45:21,806 --> 00:45:24,765 Shko, Dexter, shko. Shko, Dexter, shko. 741 00:45:24,809 --> 00:45:26,375 - Shko, Dexter, shko! - 'Shko, Dexter, shko.' 742 00:45:26,419 --> 00:45:28,160 [Mandark] Dee Dee. 743 00:45:28,203 --> 00:45:29,770 - Dee Dee! - Dee Dee! 744 00:45:29,814 --> 00:45:31,685 Dee Dee. 745 00:45:31,729 --> 00:45:34,862 - Dee Dee. - Dee Dee? 746 00:45:34,906 --> 00:45:38,387 Dee Dee. 747 00:45:38,431 --> 00:45:40,128 Dee Dee! 748 00:45:40,172 --> 00:45:41,216 [muzikë komike] 749 00:45:41,260 --> 00:45:43,958 Oh, çfarë bën ta bëjë këtë buton? 750 00:45:44,002 --> 00:45:46,091 [muzikë dramatike] 751 00:45:48,963 --> 00:45:50,095 klikoni 752 00:45:52,140 --> 00:45:53,925 [tingëllon sirena] 753 00:45:58,277 --> 00:45:59,800 zap 754 00:45:59,844 --> 00:46:01,367 [tingëllimi vazhdon] 755 00:46:01,410 --> 00:46:02,803 [lëvizje] 756 00:46:04,152 --> 00:46:05,763 [duke bip] 757 00:46:12,639 --> 00:46:14,467 [muzikë dramatike] 758 00:46:19,777 --> 00:46:21,387 goditje trokitje 759 00:46:21,430 --> 00:46:23,171 [duke qeshur] 760 00:46:32,006 --> 00:46:34,226 bum bum bum 761 00:46:34,269 --> 00:46:36,445 zap zap zap 762 00:46:36,489 --> 00:46:39,448 N-o-o-o-o! 763 00:46:39,492 --> 00:46:40,623 bum 764 00:46:43,017 --> 00:46:44,584 kabum 765 00:46:46,064 --> 00:46:47,587 [grumbullimë] 766 00:46:53,027 --> 00:46:54,202 [muzikë e frikshme] 767 00:46:58,946 --> 00:47:02,820 mbaj mend! mbaj mend! 768 00:47:02,863 --> 00:47:06,301 Dee Dee ishte ai kush shpëtoi të ardhmen! 769 00:47:06,345 --> 00:47:10,740 - Çfarë? Në asnjë mënyrë! - Kjo nuk ndodhi thjesht! 770 00:47:10,784 --> 00:47:15,180 Unë doja të isha ai që shpëtoi të ardhmen. 771 00:47:15,223 --> 00:47:17,530 Epo! Ajo vajzë! 772 00:47:17,573 --> 00:47:21,012 Unë do ta mësoj atë të ngatërrohet kursimet e mia të ardhshme. 773 00:47:21,055 --> 00:47:22,970 Po, ne do t'i tregojmë asaj. 774 00:47:23,014 --> 00:47:25,407 Oh, ai ding dong i vogël. 775 00:47:25,451 --> 00:47:27,714 Do ta marr njëherë e përgjithmonë. 776 00:47:30,021 --> 00:47:33,633 Robotët! Shkatërroni atë kush shpëtoi të ardhmen! 777 00:47:33,676 --> 00:47:35,809 [lëvizje] 778 00:47:40,379 --> 00:47:41,989 Epo.. 779 00:47:42,033 --> 00:47:44,513 [psherëtij] ...ajo duhet të marrë kujdesi i Dee Dee. 780 00:47:44,557 --> 00:47:47,690 Duket si e ardhmja është kthyer në rrugën e duhur. 781 00:47:47,734 --> 00:47:49,867 Unë kam shumë pastrimi për të bërë 782 00:47:49,910 --> 00:47:51,912 por me një pozitive rrjedha e bërthamës 783 00:47:51,956 --> 00:47:54,697 çdo gjë duhet punoni mirë. 784 00:47:54,741 --> 00:47:58,179 Epo, atëherë duhet të jemi duke u kthyer në kohët tona. 785 00:47:58,223 --> 00:48:01,530 - Mirupafshim, Dexter. - Mirupafshim, Dexter. 786 00:48:01,574 --> 00:48:04,446 - Mirupafshim, Dexter. - Mirupafshim, Dexter. 787 00:48:04,490 --> 00:48:07,885 - Mirupafshim, Dexter. - Mirupafshim, Dexter. 788 00:48:07,928 --> 00:48:10,017 - Mirupafshim, Dexter. - Mirupafshim, Dexter. 789 00:48:10,061 --> 00:48:12,802 - Mirupafshim, Dexter. - Mirupafshim, Dexter. 790 00:48:12,846 --> 00:48:16,197 - Mirupafshim, Dexter. - Mirupafshim, Billy. 791 00:48:16,241 --> 00:48:17,851 [muzikë dramatike] 792 00:48:19,809 --> 00:48:20,941 zap 793 00:48:22,943 --> 00:48:25,859 Epo, nuk ishte saktësisht atë që prisja 794 00:48:25,903 --> 00:48:29,732 por unë dola shumë i lezetshëm në të ardhmen. 795 00:48:29,776 --> 00:48:33,911 Prisni një minutë. Unë jam ende këtu duke luftuar ata robotë. 796 00:48:33,954 --> 00:48:37,697 Por prisni që ata janë robotët Unë sapo ndërtova për të marrë Dee Dee 797 00:48:37,740 --> 00:48:40,091 ndërsa ne po ndërtojmë e ardhmja. 798 00:48:40,134 --> 00:48:42,571 Por tani, unë jam gati për t'i shkatërruar ato 799 00:48:42,615 --> 00:48:45,096 edhe para se të vendos për të shkuar në të ardhmen. 800 00:48:45,139 --> 00:48:49,100 Pra, kjo do të thotë kur u ktheva U ktheva shumë larg 801 00:48:49,143 --> 00:48:52,320 përpara se të largohesha. Kështu që duhet të kem ardhur.. 802 00:48:52,364 --> 00:48:54,279 Jo une.. Apo ishin.. 803 00:48:54,322 --> 00:48:56,542 Oh, harrojeni. 804 00:48:56,585 --> 00:48:59,240 Udhëtimi në kohë më lëndon trurin. 805 00:48:59,284 --> 00:49:01,764 [muzikë instrumentale] 806 00:49:01,808 --> 00:49:03,636 chomp chomp chomp 807 00:49:07,901 --> 00:49:09,033 pop 808 00:49:09,076 --> 00:49:10,382 [duke kërcitur] 809 00:49:17,389 --> 00:49:19,130 [muzikë me temë] 810 00:49:36,495 --> 00:49:39,324 [muzika vazhdon]